Frostbite Advisory

Please be advised there is a frostbite advisory from December 24-25 2013. Take this into consideration when planning on spending time outside.

 

Thank you for all your hard work on your rinks, and Happy Holidays!

 

Frostbite Advisory Dec 24-25, 2013

 

Ottawa Public Health is issuing a Frostbite Advisory for December 24-25, 2013.  A Frostbite Advisory is issued when a wind chill of -25 or colder is forecast.  Key service providers including homeless shelters, outreach workers, community resource centres, schools and daycare centers are encouraged to closely monitor the local weather forecast and take cold weather precautions to ensure the safety of individuals.

 

Service providers may take direct action or, in the case of a homeless person, may call the “Help for the Homeless” phone line at 3-1-1 or 613-580-2626. Calls are answered by the City’s call centre on a priority basis and referrals are made to the appropriate services. Through this initiative, we can all play a role to ensure that vulnerable populations are kept safe and warm during the winter months.  The Cold Weather Resource Kit is available on line at ottawa.ca.

Alerte aux engelures le 24 -25 décembre 2013

Santé publique Ottawa émet une alerte aux engelures pour le 24 et 25 décembre 2013. Une alerte aux engelures est en vigueur lorsqu’un refroidissement éolien atteignant   -25 ºC ou plus est prévu. On recommande aux principaux fournisseurs de services, notamment les refuges pour sans-abri, les travailleurs de proximité, les centres de ressources communautaires, les écoles et les services de garde d’enfants à surveiller de près les prévisions météorologiques locales et à prendre des précautions pour assurer la sécurité des personnes par temps froid.

 

Les fournisseurs de services peuvent intervenir directement ou, si la personne en situation de risque est un sans-abri, communiquer avec la ligne téléphonique d’aide aux sans-abri au

3-1-1 ou au 613-580-2626. Le Centre d’appels de la Ville d’Ottawa prendra les appels en priorité et les acheminera aux services concernés. Grâce à cette initiative, nous pouvons tous jouer un rôle pour assurer que les populations vulnérables sont en sécurité et au chaud durant l’hiver. La trousse d’information sur le froid est disponible en ligne à ottawa.ca.

 

 

Amy McCallum

Activities Coordinator

City of Ottawa

Parks, Recreation & Cultural Service Dept.

Seasonal Recreation Unit

100 Constellation Cres. | 8th Floor West

Nepean ON,  K2G 6J8

Tel: 613-580-2424 ext. 41137


Leave a Reply

Your email address will not be published.

NOTICE: Individuals are liable for their own comments. Defamatory comments will be removed immediately. Reviews may be sent to the establishment or subject of the comment.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.