Ottawa Police and the REDBLACKS team up to stop distracted driving

Saturday, November 1, 2014

Ottawa Police and the REDBLACKS team up to stop distracted driving

(Ottawa) – In 2013, 40% of collisions in Ottawa were the result of distracted driving.
Starting this Friday, the Ottawa Police Service, Safer Roads Ottawa and the Ottawa REDBLACKS are teaming up to provide a distracted driving education, awareness and enforcement campaign called Leave the Phone Alone. Other partners include the Canadian Council of Motor Transport Administrators (CCMT), CAA and CTV.

Leave the Phone Alone reminds the public and drivers that texting and driving is dangerous and illegal.

“Drivers may be aware of some dangers, like drinking and driving, but they may not realize that other behaviours and distractions also pose a threat to their safety,” said Ottawa Police Traffic Sergeant Denis Hull. “Do not use your phone when driving, even when stopped at traffic lights.”

Fans attending Friday night’s REDBLACKS game will be greeted at the gates by volunteers handing out thumb rings and pledge cards to remind drivers to Leave the Phone Alone and focus their attention on driving.

“The Ottawa REDBLACKS are pleased to partner with Ottawa Police and Safer Roads Ottawa on this initiative,” said Bernie Ashe, CEO of the REDBLACKS parent company, the Ottawa Sports and Entertainment group. “We want to do our part in changing driver behaviour around phone use to keep our roads safe.”

Everyone attending the game is encouraged to take the pledge to avoid distractions caused by talking, texting or using a hand held device.

Other distracted driving facts:
• Between 2009 and 2013, distracted driving was the cause of 23,283 collisions causing 6463 injuries and 18 fatalities in our City.
• Drivers who text or talk on cell phones are in many cases just as impaired as drunk drivers.
• Drivers using hand held devices are four times more likely to be involved in a collision.

Keep our roads safe for everyone. Leave the phone alone.

The Safer Roads Ottawa Program is a leading community partnership between Ottawa Fire Services, Ottawa Paramedic Service, Ottawa Police Service, Ottawa Public Health and the Public Works Department committed to preventing or eliminating road deaths and serious injuries for all people in the City of Ottawa, through culture change, community engagement, and development of a sustainable safe transportation environment.

Also participating in the Safer Roads Ottawa Program are the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), Ontario Provincial Police (OPP), Sûreté du Québec, Department of National Defence’s Military Police and Gatineau Police Service to improve road safety for all residents of the national capital region.

Ottawa residents have identified traffic safety as a top priority. The Safer Roads Ottawa Program is committed to using available resources to make Ottawa roads safer for residents.

– 30 –

CONTACT:
Media Relations Section
Tel: 613-236-1222, ext. 5366
@OttawaPolice
facebook.com/OttawaPoliceService

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE: le vendredi 31 octobre 2014 12 h 45

La Police d’Ottawa et le Rouge et Noir s’unissent pour freiner la conduite inattentive

Ottawa – En 2013 à Ottawa, la conduite inattentive fut à l’origine de 40% des collisions routières.

Dès vendredi, le Service de police d’Ottawa, le Programme d’amélioration de la sécurité des routes à Ottawa et le Rouge et Noir d’Ottawa uniront leurs efforts dans le cadre d’une campagne de lutte contre la conduite inattentive baptisée Laisse faire le cellulaire et misant sur la sensibilisation, l’éducation et l’application des lois. Parmi les autres partenaires, on compte le Conseil canadien des administrateurs en transport motorisé (CCATM), l’Association canadienne des automobilistes (CAA) et le réseau CTV.

Laisse faire le cellulaire rappelle aux conducteurs et à la population en général qu’écrire des textos au volant est dangereux et illégal.

« Les conducteurs sont conscients de certains dangers, comme l’alcool au volant, mais ils ne réalisent pas nécessairement que d’autres comportements et d’autres distractions mettent aussi leur sûreté en péril », a déclaré le sergent Denis Hull, de la Section de la circulation de la Police d’Ottawa. « N’utilisez pas votre téléphone en conduisant, mais si vous êtes arrêté à un feu de circulation. »

Les partisans qui assisteront à la partie du Rouge et Noir ce vendredi soir seront accueillis à l’entrée par des bénévoles distribuant des anneaux de pouce et des cartes d’engagement visant à rappeler aux conducteurs de laisser faire le cellulaire et de se concentrer sur leur conduite.

« Le Rouge et Noir d’Ottawa est heureux de s’associer à la Police d’Ottawa et au Programme d’amélioration de la sécurité des routes à Ottawa dans le cadre de cette initiative », a déclaré Bernie Ashe, PDG de la société mère du Rouge et Noir, l’Ottawa Sports and Entertainment Group. « Nous tenons à faire notre part pour changer le comportement des conducteurs relativement au cellulaire pour assurer notre sûreté sur les routes. »

Chacun des spectateurs en présence sera encouragé à s’engager à éviter de se laisser distraire au volant par la conversation, les textos, ou l’utilisation d’un appareil portatif.

Quelques faits concernant la conduite inattentive:
• Entre 2009 et 2013, notre ville a connu 23 283 collisions, donnant lieu à 6463 blessures et 18 pertes de vie.
• Les conducteurs parlant au cellulaire ont, dans bien des cas, les sens aussi perturbés que ceux d’un chauffeur ivre.
• Les conducteurs utilisant des appareils portables sont quatre fois plus susceptibles d’être impliqués dans une collision.

Veillons à la sûreté sur nos routes pour chacun. Laissons faire le téléphone.

Le Programme d’amélioration de la sécurité des routes à Ottawa est un important partenariat communautaire liant le Service des incendies d’Ottawa, le Service paramédic d’Ottawa, le Service de police d’Ottawa, Santé publique Ottawa et les Services des travaux publics, et qui s’engage à la prévention ou l’élimination des décès et des blessures graves sur la route pour le bien commun à Ottawa, par la voie du changement culturel, de l’implication communautaire et du développement d’un environnement de transport durable et sûr.

Parmi les participants au Programme d’amélioration de la sécurité des routes à Ottawa, on compte aussi la Gendarmerie royale du Canada (GRC), la Police provinciale de l’Ontario (PPO), la Sûreté du Québec, la Police militaire du ministère de la Défense nationale et le Service de police de Gatineau, visant tous à accroître la sécurité routière pour tous les résidents de la région de la capitale nationale.

Les résidents d’Ottawa ont identifié la sécurité routière parmi leurs fortes priorités.
Le Programme d’amélioration de la sécurité des routes à Ottawa s’est engagé à faire appel aux ressources disponibles pour rendre les routes d’Ottawa plus sûres pour ses résidents.

– 30 –

Contact:
Relations avec les médias
Téléphone: 613-236-1222, poste 5366
@OttawaPolice
facebook.com/OttawaPoliceService

---